Еврипид ли автор?
Не ошибается тот, кто ничего не делает — авторами этого фразеологизма считаются несколько известных исторических личностей:
— Самым «пожилым» в списке является древнегреческий драматург Еврипид (480-е—406 до н. э.). Ему приписываются такие слова: «Человек, который много совершает, и ошибается во многом»
(Интернет дружно повторяет фразу, не указывая источник, причём, в том же Интернете в статьях с афоризмами и высказываниями Еврипида эта мысль не значится)
— Затем по реестру следует итальянский поэт ХVI века Джованни Баттиста Пескаторе (Giovanni Battista Pescatore, 15..-1558), у которого в поэме «Смерть Руджеро» (Венеция, 1548) говорится: «Chi non fa, non falla» — «Кто не делает, не грешит»
—
Немецкий адвокат Пауль Винклер, живший в Бранденбурге в XVII веке, в сочинении «Три тысячи хороших мыслей» (1685) писал: «Кто ничего не делает, не ошибается; а кто не ошибается, не продвинется дальше»
— В. Даль включил сентенцию в словарь русских пословиц: «Не ошибается тот, кто ничего не делает; а кто делает — ошибается»
— 26-му президенту США Теодору Рузвельту (1858-1919) приписываются слова: «Не ошибается тот, кто ничего не делает. Не бойтесь ошибаться — бойтесь повторять ошибки»
— Русский писатель А. Н. Толстой (1883-1945) говорил: «Не ошибается тот, кто ничего не делает, хотя это и есть его основная ошибка»
— В. И. Ленин (1870-1924) не остался в стороне: «Не ошибается тот, кто ничего практического не делает» (доклад на V съезде Советов 5 июля 1918 года)
Аналоги пословицы «не ошибается тот, кто ничего не делает»
- Ошибаться — человеческое дело, а не сознаваться — дьявольское
- Мудрец стыдится своих недостатков, но не стыдится исправиться их
- Тому не стыдно, кто заблудившись в дороге, возвращается домой
- Ошибайся, да сознавайся
- Кто воду носит, тот и кувшин ломает
…Никакой инициативы. Глаза в землю и – вдоль стены. Лифтом – вжик! – в кровать – шасть! Пледом – швырк! – и сидишь в пледу. И никакой выдумки. Ты придумаешь, ты же и будешь делать, тебя же и накажут, что плохо сделал (М. Жванецкий)
Употребление выражения в литературе
— «Они признавали, что правительством и обществом были допущены важные ошибки, но тут же говорили: «Не ошибается тот, кто ничего не делает» (М. А. Алданов «Бегство»)
— «Понимал, что не ошибается тот, кто не работает» (Феликс Чуев «Ильюшин»)
— «Кто не ошибается, тот не ест… то есть, не работает…» (братья Стругацкие «Сказка о Тройке»)
Ещё статьи
«На всякого мудреца довольно простоты»
«На лбу написано»
«На ловца и зверь бежит»
Место для рекламы
мысли ошибки жизни
#703756
Кто не делал ошибок, тот не жил.
© Галина Прыймак 2014
Обсудить
Опубликовала Галина Прыймак 06 сен 2014
0 комментариев
Похожие цитаты
мысли самоирония ошибки жизни
#668807
Я понимаю, что на ошибках учатся… Но, может, есть где решебник жизни… Чтоб ошибок поменьше делать…
© LaBeLLa 983
43
Опубликовала LaBeLLa 19 мая 2014
мысли ошибки жизни
#705455
Успех состоит не в том, чтобы никогда не совершать ошибок, но в том, чтобы никогда не повторять их.
автор не указан
5
Опубликовала Галина Прыймак 12 сен 2014
стыд мысли ошибки жизни
#722973
Ломайте больше дров. В старости не замерзните
© Андрей Шемякин 2 24
7
Опубликовал(а)
Андрей Шемякин
09 ноя 2014
Лучшие цитаты за неделю
Галина Прыймак: 2013 цитат
Статус №54736
![]() |
Не бойся делать ошибки! Кто не делал ошибок — тот не жил! Важно одно: научиться их исправлять и находить способы не совершать их снова… Все остальное настоящая любовь умеет прощать!
|
JulieHope |



197