Всегда поражался живучести анекдотов. А про четыре ошибки в трех буквах услыхал, наверное, с первыми мыслительными потугами. Анекдотец, явно — не из народа. Шибко страждущих по грамматике в те времена не наблюдалось среди серых шеек. Скорее всего, байку сию запустил кто-либо из дворцового корыта, желающих такое изрыгнуть, вслед немочке молодой, было предостаточно.
Хотя сомневаюсь, что кто-либо видал своими пытливыми очами такое слово — ИСЧО, писанное Екатериной собственноручно. Но байка есть байка. Пусть живет себе на здоровье. От нас не убудет. Принимая во внимание, что Софья-Августа, хоть и знала десяток европейских языков, прибыв в Россию, имела таки трудности с постижением словесности русской. Ибо окружена была постоянно чернью, не знающей, как ИСЧО голубушке услужить.
Но на счет глупости этой, есть у меня другие думки. Склонен предпочесть на авторство такого изыска другую дамочку. Марию Скавронскую. Она же Марта Самуиловна Трубачева. Она же Екатерина Алексеевна Романова. Она же маман императрицы российской Елизаветы. Эта могла подобное чиркнуть.
Хотя и обучалась грамоте, но в Неметчине, да и то, не очень строго. Ибо поп мариенбургский, воспитавший сиротку, Глюк его фамилия, не шибко настаивал. Ну а как война покатилась, тут уж не до учебы стало. Историю то все знают. Не буду углублять.
Ну а насчет живучести самого этого словечка, то тут уж популярность у него непреходящая. Добавить хочу, что аффтар — сотона ацкий. И вопросы жжот не детские. Просим исчо.
Ответы
АК
Андрей Калиниченко
Екатерина II Великая , для которой русский язык не являлся первым, делала четыре ошибки в слове из трёх букв. Так, вместо «ещё» она писала «исчо»)
Та
Танюшка
Екатерина II Великая, для которой русский язык не являлся первым, делала четыре ошибки в слове из трёх букв. Так, вместо «ещё» она писала «исчо».
ТП
Татьяна Пчелинцева
вместо слова «еще» она писала «исчо» . Она была урожденной немкой — Софьей Августой Фредерикой, так что наш язык не был для нее родным
Антонина Сорокина
(:мифы так скоро рождаются и так бывают живучи..исчо?Так реформатором языковым считается Петр,а с яблоньки вишенки не падают :)(:
Марина
«Ещё»! А мне недавно в сообщении написали вместо сейчас — «щяс», тоже прикольно, грамотеев в любые времена полно!
эт точно… щас тока так общаются)))
Марина
А так незаметно ху есть ху))
Антонина Сорокина
(:исчо?»очень гордился он белою кожей-вот и ночует на стуле в прихожей..»Ей было проще-правила вводила Указом
Алексей Зубарев
Наверно в названии того предмета, который она любила больше всего в жизни…)))
Яков Сучков
из 3 букв или 3 знаков?)))) в слове банан тоже 3 буквы))))
Анна
Я этого не знаю, но очень хотелось бы узнать… 
БШ
Бэси Шат
ещё? вспомнила.как в школе ученик написал ИШО
Алла …
не знаю)) первый раз слышу такое? Какое слово?
Ан
Анна
Ну, я это за Петра Первого слышала — исчо
Ник 137
Про неё исчо и не такие байки есть…….
Элис
вот это вопрос?!!! Как такое может быть?
0
Как в слове «ещё» сделать четыре ошибки?
1 ответ:
6
0
«В слове «еще» делает четыре ошибки» — так говорили об императрице Екатерине II, которая хотя и пыталась всеми силами освоить русский язык, но всеми его тонкостями так и не овладела.
К примеру, слово «еще» она писала весьма своеобразно: «исчо».
Читайте также
Потому что
- неуважение к читающему
- валяют дурака (тот же «олбанский» язык без знаний правил русского языка смотрится убого)
- никто не поставит двойку и не заставит переписывать
- просто лень прочитать написанное
- пишут с гаджетов с автоподстановкой
Скидка -7% не пишется — это «масло масляное», более того, двойное отрицание даёт противоположный смысл. Если следовать строго математическому определению, то «скидка -7 %», означает наценку на 7 %, т.е. товар или услуга стали на 7 % дороже. Но что поделаешь. Те, кто пускает в ход такие выражения, не очень грамотны в математическом смысле.
К сказанному выше могу добавить:
- Во втором предложение тире не ставится, так как подлежащее выражено личным местоимением. Тире возможно иногда для придания экспрессии, но в этом предложении оснований для этого нет.
- В четвёртом предложении «пожилая старушка» — тавтология. Старушка — это уже женщина в возрасте, т.е. слово «пожилая» здесь лишнее.
Если Вы имеете ввиду, что проверить надо безударную гласную в корне — -сад-, то следует подобрать родственное (однокоренное) слово, где эта же гласная будет стоять под ударением. Например, подходит глагол 3 лица единственного числа «усадит».
Так говорить не стоит,потому что желаемый смысл передан не будет. Скорее всего эта фраза должна выглядеть так:»Рыбак держал удочку, а в воде все отражалось зеркально».Это поможет избежать бессмыслицы.
-
-
November 29 2022, 22:11
- Лингвистика
- Cancel
ещё (этимология)
Есть такая байка среди филологов: якобы, просвещённая русская императрица Екатерина 2, знакомая Вольтера и покровительница наук и искусств, делала четыре ошибки в слове из трёх букв. Не в том слове, на которое все подумали, а в слове ЕЩЁ. Она писала ИСЧЁ.
Ну, с одной стороны, да: что взять с полуграмотной немки, а с другой…. Ну, какая внятная этимология у русского слова ещё — да, никакой. А, если прочитать как писала Екатерина, то, всё становится на свое место: слово ещё — образец пещерного канцелярита, образованный от сложносокращения И С ЧЕМ.
И С ЧЕм я вас ЕЩЁ и поздравляю!